• U prilici smo da Vam ponudimo kuću u jednom od najboljih lokacija na Savskom vencu.
• Kuća se nalazi u ulici Ljutice Bogdana i površine je 240m2.
• Po strukturi je sedmosobna i prostire se na prizemlju, spratu i potkrovlju.
• Poseduje i dva kupatila i kuhinju.
• Na par koraka od vrtića, škola, prodavnica, stadiona i ostalih društvenih sadržaja.
• Grejanje je na struju.
• Dobro je povezan sa ostatkom grada putem više linija različitog prevoza.
• Kuća je uknjižena na 86m2.
• Ostatak kvadrature predat na legalizaciju.
  
  
• Agencijska provizija 2% od dogovorene kupoprodajne cene uključuje: istraživanje neophodno za pronalaženje adekvatne nekretnine, pomoć u pregovorima,  provera dokumentacije, apliciranje za stambeni kredit, izrada ugovora/predugovora o kupoprodaji, organizacija primopredaje, zapisnik o primopredaji, pomoć pri prijavi poreza na apsolutna prava i eventualno oslobođenje od istog, promena korisnika struje, infostana, vode, gasa... i sve ostalo što podrazumeva Zakon o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti.
• Kontakt telefoni :  011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718
  

We have the opportunity to offer you a house in one of the best locations in Savski Venec.
The house is located in Ljutice Bogdana Street and has an area of ​​240m2.
It has a seven-room structure and is spread over the ground floor, first floor and attic.
It also has two bathrooms and a kitchen.
A few steps from kindergartens, schools, shops, stadiums and other social amenities.
The heating is electric.
It is well connected to the rest of the city via multiple lines of different transportation.
The house is registered on 86m2.
The rest of the square footage submitted for legalization.

The agency commission of 2% of the agreed purchase price includes: research necessary to find an adequate property, assistance in negotiations, verification of documents, application for a housing loan, preparation of a purchase agreement/pre-contract, organization of handover, record of handover, assistance with declaration of tax on absolute rights and possible exemption from the same, change of user of electricity, info station, water, gas... and everything else that is implied by the Law on Intermediation in Traffic and Leasing of Real Estate.
Contact phones: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

У нас есть возможность предложить вам дом в одном из лучших мест Савски Венеца.
Дом расположен на улице Лютице Богдана и имеет площадь 240м2.
Он состоит из семи комнат и расположен на первом, втором и мансардном этажах.
Также имеется две ванные комнаты и кухня.
В нескольких шагах от детских садов, школ, магазинов, стадионов и других социальных объектов.
Отопление электрическое.
Он хорошо связан с остальной частью города несколькими линиями различного транспорта.
Дом зарегистрирован на 86м2.
Остальные квадратные метры переданы на легализацию.

Агентская комиссия в размере 2% от согласованной цены покупки включает в себя: исследование, необходимое для поиска подходящей недвижимости, помощь в переговорах, проверку документов, подачу заявки на жилищный кредит, подготовку договора купли-продажи/предварительного договора, организацию передачи, запись передачи, помощь в декларировании налога на абсолютные права и возможном освобождении от него, смена пользователя электроэнергии, информационной станции, воды, газа... и все остальное, что подразумевается Законом о посредничестве в дорожном движении и сдаче в аренду недвижимости. Имущество.
Контактные телефоны: 011/6707565; 060/5449-002; 011/2015-718

我们有机会为您提供位于萨夫斯基韦内茨最好的地点之一的房子。
该房屋位于Ljutice Bogdana Street，面积240平方米。
它有七个房间的结构，分布在底层、一楼和阁楼。
它还设有两间浴室和一间厨房。
距离幼儿园、学校、商店、体育场和其他社会设施仅几步之遥。
暖气是电的。
它通过多条不同的交通线路与城市的其他地区紧密相连。
房屋登记面积86平方米。
其余面积已提交合法化。

协议购买价格 2% 的代理佣金包括：寻找合适房产所需的研究、协助谈判、核实文件、申请住房贷款、准备购买协议/预合同、组织移交、记录移交、协助申报绝对权利税和可能的免税、电力、信息站、水、煤气用户的变更……以及《不动产交通和租赁中介法》所暗示的一切财产。
联系电话：011/6707565； 060/5449-002； 011/2015-718